System Shock 2 /Let's play/Стрим канал Raph3 .

[682762e4a236dunn_atropos]

°SS2 Russian translation
Стрим канал Raph3 ., blind Russian commentary and game translation (which one?) [color=red-finished- 7 parts[/color]

Part 1
https://www.youtube.com/watch?v=P4jR8gPtpF8

Part 2
https://www.youtube.com/watch?v=2VYzBO0D9oM

Part 3
https://www.youtube.com/watch?v=F1WVuah_E7k

Part 4
https://www.youtube.com/watch?v=-Qn56KoCOOU

Part 5
https://www.youtube.com/watch?v=sxrUQDQVHS4

Part 6
https://www.youtube.com/watch?v=yQs5Zii8c-U

Part 7
https://www.youtube.com/watch?v=sPpdFbFnRxw

Full Playlist

https://www.twitch.tv/raph32

See his 6 part System Shock Let's Play here.

[682762e4a2581voodoo47]

definitely not an official build.

[682762e4a288fZylonBane]

I find it more annoying than I should that they didn't even try to match the font style on the translated menu screens. I realize the Square721 family doesn't support Cyrillic, but it's such a geometric font that it would have been barely any effort to synthesize the missing characters when creating the bitmap font.

[682762e4a2a4bvoodoo47]

reminds me of the apple cutting machine joke from the Chernobyl miniseries.